9月19日，古城平遥再次成为全球摄影艺术焦点。2025第25届平遥国际摄影大展如期而至，西安翻译学院凤凰数智传媒产业学院由副院长陈智明副教授领队，带领各专业教师奔赴平遥，在这场国际级艺术盛会中观摩学习、交流展示，收获满满。

（参展人员合照）

大展期间，西译凤凰数智传媒产业学院师生穿梭于平遥古城各个展区，观摩来自全球各地摄影师的优秀作品。从柴油机厂展区到棉纺织厂展区，从传统银盐作品到前沿数字影像，大家沉浸在这场视觉盛宴中。

本次大展期间，学院师生积极参与了多场学术活动和工作坊，与国内外知名摄影师、策展人进行了深入交流。在高校摄影研讨会中，西译教师就"数字时代摄影艺术的创新与传承"话题与业内专家展开了热烈讨论。

值得一提的是，本届大展特设高校展区，西安翻译学院凤凰数智传媒产业学院精选了十余幅学生作品参展，这些作品涵盖概念摄影、数字艺术等多个门类，展现了西译学子的创作实力和创新思维。

通过此次平遥之行，西安翻译学院凤凰数智传媒产业学院师生不仅拓展了艺术视野，也与国内外多家艺术院校建立了联系，为未来的教学合作和学术交流奠定了基础。期待西译凤凰数智传媒产业学院师生在未来能够创作出更多优秀作品，继续在国际舞台上展现中国青年摄影人的风采！

参展作品展示

一、赖凯晴 《塑造环境》指导教师：赵艳艳

二、吴东锴《人类制造》指导教师：何坤

三、黎彦嘉《舌尖上的财富》指导教师：何坤

四、黄嘉慧《欢迎回家》指导教师：赵艳艳